Keine exakte Übersetzung gefunden für قابل للحصول
Medizin
Recht
Computer
Kommunikation
Übersetzen Deutsch Arabisch قابل للحصول
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
حُصول {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الحق في الحصول على المعلومات {قانون}mehr ...
-
verhelfen (v.)mehr ...
- mehr ...
-
الحصول على السكن {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
حق الحصول على المعلومات {قانون}mehr ...
-
حق الحصول على المعلومات {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
حصول على الجنسية {قانون}mehr ...
-
الحصول على اللجوء {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
الحصول على البيانات {كمبيوتر}mehr ...
-
الحصول على خدمة {اتصالات}mehr ...
- mehr ...
-
Antrag auf Erteilung {Recht}طلب الحصول على {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الحصول على بيانات {كمبيوتر}mehr ...
-
undurchschaubar (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
in Bekräftigung des unveräußerlichen Rechts aller Staaten, Kernenergie für friedliche Zwecke zu erwerben und zu erschließen,وإذ تعيد تأكيد حق جميع الدول، غير القابل للتصرف، في الحصول على الطاقة النووية وتطويرها للاستخدام في الأغراض السلمية،
-
in Bekräftigung des unveräußerlichen Rechts aller Staaten, Kernenergie für friedliche Zwecke zu erwerben und zu erschließen,وإذ تؤكد من جديد حق جميع الدول غير القابل للتصرف في الحصول على الطاقة النووية وتطويرها للاستخدام في الأغراض السلمية،
-
o) die Anstrengungen zu unterstützen, die unternommen werden, um die Funktionsfähigkeit und die Transparenz der Energiemärkte sowie die Informationen bezüglich Angebot und Nachfrage auf diesen Märkten zu verbessern, mit dem Ziel, eine größere Stabilität und Berechenbarkeit herbeizuführen und den Zugang der Verbraucher zu zuverlässigen, erschwinglichen, wirtschaftlich tragbaren, sozial- und umweltverträglichen Energiedienstleistungen zu gewährleisten;(س) دعم الجهود الرامية إلى تحسين الأداء والشفافية والمعلومات المتعلقة بأسواق الطاقة فيما يتعلق بجانبي العرض والطلب، وذلك بهدف تحقيق مزيد من الاستقرار والقابلية للتنبؤ ولكفالة حصول المستهلكين على خدمات في مجال الطاقة تكون موثوقة وميسورة التكلفة ومجدية اقتصاديا، ومقبولة اجتماعيا وسليمة بيئيا؛
-
in Bekräftigung des unveräußerlichen Rechts aller Staaten, Kernenergie für friedliche Zwecke zu erwerben und zu erschließen,وإذ تؤكد من جديد حق جميع الدول، غير القابل للتصرف، في الحصول على الطاقة النووية وتطويرها للاستخدام في الأغراض السلمية،